czwartek, 7 lutego 2013

Lustro jakie jest, każdy widzi inaczej.



Rama lustra.
Długo zastanawiałem się co podarować przyjacielowi i jego obecnej żonie w prezencie ślubnym. Rozważając rozmaite przedmioty mogące przydać się w nowym Domu zarysowywał mi się w głowie obraz, a właściwie rama. Rama, w której oboje będą mogli się oglądać, która będzie solidna, by oprzeć się mijającym dekadom, a nawet stuleciom, a jednocześnie delikatna dla oczu. Masywna i subtelna zarazem. Zgryzmoliłem z ćwierć ołówka, nim zobaczyłem na papierze ten kształt, który przedstawia poniższa fotografia.



I had wondered for a long time what I could give to a friend and his bride as a wedding gift. Considering variety of things that can be useful in their new Home some picture or actually a frame occurred to my mind. A frame, they both can see themselves in. Solid, so it can endure decades or even centuries and mellow for eyes. Massive and delicate. I’d used a quarter of a pencil before finally I beheld the shape shown on a photograph below.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz