Umbo, Shield boss

Umbo

Jest to stalowy element na środku tarczy służący do jej wzmocnienia, oraz ochrony dłoni wojownika. Na przestrzeni dziejów przybierało różne kształty. Były umba (ew. uchwaty) stożkowe, z kolcem lub bez, półokrągłe przypominające miskę. Dawniej wykuwano je z jednego kawałka stali, co wymagało wysokich umiejętności i pochłaniało mnóstwo czasu oraz węgla. Dziś, dzięki spawarce można pójść na skróty i taką łatwiejszą wersję ostatnio wykonałem. Zaletą takiego umba jest niska cena w porównaniu z kutym z jednego kawałka. Różnica w cenie jest około dwudziestokrotna! Jest to Umbo kultury przeworskiej z II w n.e.

Shield boss

It is a steel element placed In the middle of a shield that supports the whole construction and protects a warrior’s hand. There were variety of shapes of umbos throughout the centuries. There were conical ones, with a pin or without it, bowl – shaped. In the past they were forged from one piece of steel, which required high skills and plenty of time and charcoal. Nowadays thanks to welding machine we can shorten the process and recently I’ve manufactured the easier version. The advantage of such an umbo is low price – twenty times cheaper comparing to the boss shield forged from one piece. This is umbo from II century A.C.